ភាសាខ្មែរ · technology09/03/2026, 17:36

កីឡាករ​បាល់ទាត់​នារី​អ៊ីរ៉ង់​៥​នាក់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​សុវត្ថិភាព​របស់​អូស្ត្រាលី​បន្ទាប់​ពី​ការ​តវ៉ា​ Asian Cup

ចែករំលែក Save Katy Watson និង Simon Atkinson រាយការណ៍ពី Gold Coast ចែករំលែក Save AFP តាមរយៈរូបភាព Getty សមាជិក ៥ នាក់នៃក្រុមបាល់ទាត់នារីអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានគេយល់ថាកំពុងទាមទារសិទ្ធិជ្រកកោនសមាជិក ៥ នាក់នៃក្រុមបាល់ទាត់នារីអ៊ីរ៉ង់បានយក

កីឡាករ​បាល់ទាត់​នារី​អ៊ីរ៉ង់​៥​នាក់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​សុវត្ថិភាព​របស់​អូស្ត្រាលី​បន្ទាប់​ពី​ការ​តវ៉ា​ Asian Cup

កីឡាករ​បាល់ទាត់​នារី​អ៊ីរ៉ង់​៥​នាក់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​សុវត្ថិភាព​របស់​អូស្ត្រាលី​បន្ទាប់​ពី​ការ​តវ៉ា​ Asian Cup ផ្អែកលើការរាយការណ៍ពី BBC News អត្ថបទនេះបង្ហាញពីការសរសេរឡើងវិញដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធ និងអព្យាក្រឹតនៃសម្ភារៈប្រភពដើម។ គោលបំណងគឺដើម្បីរក្សាភាពត្រឹមត្រូវតាមការពិត ខណៈពេលដែលធ្វើអោយប្រសើរឡើងនូវភាពច្បាស់លាស់ លំហូរ និងការរៀបចំបរិបទសម្រាប់អ្នកអានបន្ទាប់ពីការអភិវឌ្ឍន៍ផតឃែស្ថ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងបច្ចេកវិទ្យា។ ផ្ទៃខាងក្រោយ ចែករំលែក Save Katy Watson និង Simon Atkinson រាយការណ៍ពី Gold Coast Share Save AFP តាមរយៈរូបភាព Getty Images សមាជិក ៥ នាក់នៃក្រុមបាល់ទាត់នារីអ៊ីរ៉ង់ត្រូវបានគេយល់ថាកំពុងទាមទារសិទ្ធិជ្រកកោនសមាជិកក្រុមបាល់ទាត់នារីអ៊ីរ៉ង់ចំនួន ៥ នាក់បានភៀសខ្លួននៅក្នុងផ្ទះសុវត្ថិភាពក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីបន្ទាប់ពីពួកគេធ្លាក់ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ Asian Cup ប្រភពបានប្រាប់ BBC ។

ស្ត្រី​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​ហោះ​ហើរ​ទៅ​ផ្ទះ ប៉ុន្តែ​អ្នក​គាំទ្រ​បាន​បង្កើន​ការ​ភ័យ​ខ្លាច​ចំពោះ​សុវត្ថិភាព​របស់​ពួក​គេ បន្ទាប់​ពី​ក្រុម​នេះ​បដិសេធ​មិន​ច្រៀង​ភ្លេង​ជាតិ​មុន​ការ​ប្រកួត​ជា​លើក​ដំបូង​របស់​ពួក​គេ​ជាមួយ​នឹង​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន។ នេះបានជំរុញឱ្យមានការរិះគន់ពីក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ដោយអ្នកអត្ថាធិប្បាយអភិរក្សនិយមម្នាក់បានចោទប្រកាន់ក្រុមនេះថាជា "ជនក្បត់ក្នុងសម័យសង្គ្រាម" និងជំរុញឱ្យមានការដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ អ្នកគាំទ្ររាប់រយនាក់បានឡោមព័ទ្ធគ្រូបង្វឹករបស់កីឡាករ Iranian Lionesses ខណៈដែលវាបានចាកចេញពីកីឡដ្ឋាននៅ Gold Coast កាលពីល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ ជាមួយនឹងការស្រែកថា "ជួយសង្គ្រោះក្មេងស្រីរបស់យើង" ។

កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ BBC បានឃើញទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនៅក្នុងសណ្ឋាគារលំដាប់ផ្កាយប្រាំរបស់ក្រុមនេះ នៅពេលដែលអ្នកលេងជាច្រើនបានចាកចេញពីកន្លែងទទួលភ្ញៀវនៅក្នុងក្រុមមួយ បន្ទាប់ពីបាននិយាយទៅកាន់សកម្មជន។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីពួកគេចាកចេញ ក្រុមទីពីរ រួមទាំងអ្នកបកប្រែ និងគ្រូបង្វឹកផងដែរ បានផ្ទុះឡើងដោយមើលទៅភ័យស្លន់ស្លោ ហើយបានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់សណ្ឋាគារមុនពេលត្រឡប់ទៅបន្ទប់របស់ពួកគេវិញ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សមាជិកគ្រួសាររបស់ស្ត្រីម្នាក់ក្នុងចំណោមស្ត្រីដែលនិយាយក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនបញ្ចេញឈ្មោះបានប្រាប់គេហទំព័រព័ត៌មានអូស្ត្រាលី ABC ថា ពួកគេត្រូវបានការពារដោយប៉ូលីស ហើយមានបំណងទាមទារសិទ្ធិជ្រកកោន។

សាច់ញាតិ​មិន​បញ្ចេញ​ឈ្មោះ​ប្រាប់ ABC ថា​៖ «​ខ្ញុំ​ចង់​ថើប​ដៃ​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​បាន​ជួយ​។ ប្រធានាធិបតី​សហរដ្ឋ​អាមេរិក Donald Trump បាន​ប្រើ​វេទិកា Truth Social របស់​គាត់​ដើម្បី​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​សកម្មភាព។ លោក Trump បាននិយាយនៅក្នុងមុខតំណែងដំបូងរបស់គាត់ថា ប្រទេសអូស្ត្រាលីគួរតែ "ផ្តល់សិទ្ធិជ្រកកោន" ដល់ស្ត្រី។

លោក​បាន​បន្ថែម​ថា​៖ «​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​នឹង​យក​ពួកគេ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ព្រម​»។ រដ្ឋបាល Trump បានផ្អាកការសម្រេចចិត្តសិទ្ធិជ្រកកោនទាំងអស់នៅចុងឆ្នាំមុន ហើយបានបញ្ឈប់ការចេញទិដ្ឋាការអន្តោប្រវេសន៍សម្រាប់ពលរដ្ឋមកពីប្រទេសរាប់សិបរួមទាំងអ៊ីរ៉ង់ផងដែរ។ វាបាននិយាយថារដ្ឋបាលចង់នាំយក "ការបញ្ចប់ការរំលោភបំពាន" នៃប្រព័ន្ធ។

កាល​ពី​ឆ្នាំ​មុន ជន​ជាតិ​អ៊ីរ៉ង់​ពីរ​ក្រុម រួម​ទាំង​មនុស្ស​ដែល​ការ​សុំ​សិទ្ធិ​ជ្រកកោន​មិន​បាន​ជោគជ័យ ត្រូវ​បាន​និរទេស​ពី​អាមេរិក​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់​វិញ។ ក្រុម​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​រាយការណ៍​ថា​បាន​រួម​បញ្ចូល​ ការអភិវឌ្ឍន៍ សមាជិកនៃសហគមន៍ LGBT ដែលប្រឈមមុខនឹងផលប៉ះពាល់ផ្នែកច្បាប់ និងសង្គមយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ ប្រហែលមួយម៉ោងក្រោយមក លោក Trump បានបង្ហោះសារម្តងទៀត ដើម្បីនិយាយថា លោកបាននិយាយជាមួយនាយករដ្ឋមន្រ្តីអូស្ត្រាលី លោក Anthony Albanese ហើយ "ប្រាំនាក់ត្រូវបានមើលថែរួចហើយ ហើយអ្នកផ្សេងទៀតកំពុងធ្វើដំណើរ" ។

ការបង្ហោះរបស់លោក Trump ហាក់ដូចជាបង្ហាញផងដែរនូវក្រុមមួយចំនួនដែលភ័យខ្លាចចំពោះសុវត្ថិភាពគ្រួសាររបស់ពួកគេត្រឡប់ទៅប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយដូច្នេះមានអារម្មណ៍ថាពួកគេត្រូវតែ "ត្រឡប់ទៅ" ។ "ទោះក្នុងកាលៈទេសៈណាក៏ដោយ នាយករដ្ឋមន្ត្រីកំពុងធ្វើការងារដ៏ល្អមួយ ដោយត្រូវធ្វើជាមួយស្ថានភាពដ៏ឆ្ងាញ់នេះ។ សូមព្រះប្រទានពរដល់ប្រទេសអូស្ត្រាលី!" Trump បាននិយាយ។

មុននេះ លោក Craig Foster អតីតប្រធានក្រុមបាល់ទាត់បុរសអូស្ត្រាលី និងជាអ្នកតស៊ូមតិសិទ្ធិមនុស្សដ៏លេចធ្លោ បាននិយាយថា សកម្មជនទាំងអស់មាន "ការព្រួយបារម្ភដ៏សមហេតុផល និងធ្ងន់ធ្ងរចំពោះសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ" ។ គាត់បានប្រាប់ BBC ថា "នៅពេលដែលក្រុមណាមួយចូលរួមក្នុងការប្រកួតដែលគ្រប់គ្រងដោយ FIFA មិនថាសហព័ន្ធកីឡាបាល់ទាត់អាស៊ី ឬសហព័ន្ធណាមួយទេ ពួកគេត្រូវតែមានសិទ្ធិទទួលបានសុវត្ថិភាព និងការគាំទ្រពីខាងក្រៅដើម្បីបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភដែលពួកគេមានជុំវិញសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេនៅពេលនេះ ឬនាពេលអនាគត"។ នៅក្នុងការប្រកួតលើកទីពីររបស់ពួកគេជាមួយអូស្ត្រាលី ហើយបន្ទាប់មកម្តងទៀតនៅក្នុងការប្រកួតចុងក្រោយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យជាមួយហ្វីលីពីន ក្រុមអ៊ីរ៉ង់បានច្រៀង និងគោរពក្នុងអំឡុងពេលភ្លេងជាតិ ដែលនាំឱ្យអ្នករិះគន់ជឿថាពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យចូលរួមដោយសមាជិកនៃ 'កងឆ្មាំបដិវត្តន៍អ៊ីស្លាមដែលអមដំណើរពួកគេជាផ្នែកមួយនៃគណៈប្រតិភូ។

Deniz Toupchi ដែលបានធ្វើដំណើរទៅជួយក្រុមសម្រាប់ការប្រកួតចុងក្រោយរបស់ពួកគេបាននិយាយអំពីការសម្រេចចិត្តដើម្បីរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់ពីដំបូងថា "យើងមិនរំពឹងថាវានឹងមានភាពស្មោះត្រង់នោះទេព្រោះយើងដឹងថាវាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវធ្វើ" ។ នាង​បាន​បន្ថែម​ថា៖ «យើង​គ្រាន់​តែ​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​ពួក​គេ»។ Toupchi គឺជាសមាជិកម្នាក់ក្នុងចំណោមសមាជិករាប់រយនាក់នៃសហគមន៍អ៊ីរ៉ង់របស់អូស្ត្រាលីនៅក្នុងកន្លែងឈរកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។

ក្នុង​អំឡុង​ពេល​បទ​ភ្លេង​ដែល​គេ​មិន​ទទួល​ស្គាល់​នោះ ពួក​គេ​បាន​ស្រែក​ហ៊ោ និង​ចំអក។ នៅពាក់កណ្តាលតង់ទីមួយ មនុស្សជាច្រើនក៏បានលាតត្រដាងទង់ជាតិ Lion និង Sun ដែលបម្រើជាទង់ជាតិផ្លូវការ មុនពេលបដិវត្តន៍អ៊ីស្លាមនៅអ៊ីរ៉ង់។ ទាំងនេះ​ត្រូវបាន​គេ​លួចចូល​ក្នុង​កីឡដ្ឋាន​ដោយ​ផ្គើន​នឹង​សញ្ញា​ខាងក្រៅ​ដែល​និយាយ​ថា​មានតែ​ទង់ជាតិ​ផ្លូវការ​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ៊ីរ៉ង់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​អាច​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ។

ប៉ុន្តែ​ខណៈ​ដែល​អ្នក​គាំទ្រ​គាំទ្រ​កីឡាករ​យ៉ាង​សាទរ នោះ​មាន​អន្តរកម្ម​តិចតួច​ណាស់​រវាង​ពួកគេ​និង​ក្រុម​ក្នុង​ពេល​ប្រកួត។ ក្នុង​ករណី​លើកលែង​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​កត់​សម្គាល់ កីឡាករ​ម្នាក់​ដែល​ទទួល​ការ​ព្យាបាល​នៅ​ខាង​ក្រៅ​បាន​ថើប​កន្លែង​ឈរ​ដោយ​ទទួល​បាន​ការ​អបអរ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ហើយខណៈពេលដែលក្រុមហ្វីលីពីនតម្រង់ជួរដើម្បីថ្លែងអំណរគុណដល់អ្នកគាំទ្ររបស់ពួកគេនៅចុងបញ្ចប់នៃការប្រកួត កីឡាករអ៊ីរ៉ង់បានចាកចេញពីទីលានភ្លាមៗ។

"ពួកគេមិនអាចនិយាយដោយសេរីបានទេ។ ហេតុអ្វីបានជារឿងនេះសំខាន់ Naz Safavi ដែលបានចូលរួមការប្រកួតទាំងបីដែលក្រុមបានលេងបាននិយាយ។ "យើងនៅទីនេះដើម្បីបង្ហាញពួកគេថាយើងកំពុងគាំទ្រពួកគេយ៉ាងពេញទំហឹង"។

ដោយមានការព្រួយបារម្ភកើនឡើងចំពោះការព្យាបាលរបស់កីឡាករនៅពេលដែលពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ មានការជំរុញមួយដើម្បីគាំទ្រស្ត្រីឱ្យស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោននៅប្រទេសអូស្ត្រាលីប្រសិនបើពួកគេចង់បាន។ វាមិនច្បាស់ទេថាតើអ្នកលេងណាម្នាក់ចង់បាននោះ ឬប្រសិនបើពួកគេធ្វើនោះ តើមានផលប៉ះពាល់អ្វីខ្លះចំពោះគ្រួសាររបស់ពួកគេជាលទ្ធផល។ Foster ដែលបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជួយក្រុមស្ត្រីអាហ្វហ្គានីស្ថានឱ្យរត់គេចពីក្រុមតាលីបង់ក្នុងឆ្នាំ 2021 បាននិយាយថា "ពួកគេត្រូវបានចាប់ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំងដោយអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមអ៊ីរ៉ង់នៅក្នុងសណ្ឋាគាររបស់ពួកគេ ហើយពួកគេត្រូវបានបដិសេធមិនឱ្យមានឱកាសនិយាយទៅកាន់សមាជិកសហគមន៍ខាងក្រៅ មិត្តភក្តិ ក្រុមគ្រួសារ ឬបណ្តាញគាំទ្រណាមួយឡើយ" ។

គាត់និយាយថា "អ្នកខ្លះអាចមានការព្រួយបារម្ភ ខ្លះទៀតប្រហែលជាមិនមាន ប៉ុន្តែអ្វីដែលយើងដឹងគឺពួកគេភាគច្រើនមានគ្រួសារត្រលប់មកផ្ទះវិញ អ្នកខ្លះមានកូនត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ហើយទោះបីជាបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យបន្តរស់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលីក៏ដោយ ប្រសិនបើពួកគេមានអារម្មណ៍ថាមិនមានសុវត្ថិភាព ពួកគេភាគច្រើនប្រហែលជាមិនទទួលយកឱកាសនោះ" ។ "អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​នោះ​គឺ​ការ​ផ្តល់​ជូន​នោះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង"។ នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានក្រោយការប្រកួតកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ អ្នកចាត់ការក្រុម Marziyeh Jafari បាននិយាយថា "ពួកយើងកំពុងរង់ចាំការត្រឡប់មកវិញដោយអត់ធ្មត់។

ខ្ញុំចង់ត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់ខ្ញុំឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយនៅជាមួយជនរួមជាតិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ"។ រហូតមកទល់ពេលនេះ រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីបានទប់ទល់នឹងការទាញចូលទៅក្នុងការពិភាក្សានេះ។ រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអូស្ត្រាលី លោកស្រី Penny Wong បានប្រាប់ ABC កាលពីថ្ងៃអាទិត្យមុនការប្រកួតថា "យើងឈរនៅក្នុងសាមគ្គីភាពជាមួយបុរស និងស្ត្រីនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ជាពិសេសស្ត្រី និងក្មេងស្រីអ៊ីរ៉ង់" ។

«ច្បាស់​ណាស់​នេះ​គឺ​ជា​របប​មួយ​ដែល​បាន​បង្ក្រាប​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ​មក​លើ​ប្រជាជន​របស់​ខ្លួន»។ នៅពេលដែលឡានក្រុងរបស់កីឡាករចាកចេញពីកីឡដ្ឋានកាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យ បដាបានប្រកាសថា "រក្សាសុវត្ថិភាពក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី។ និយាយជាមួយប៉ូលីស" និង "ប្រសិនបើផ្ទះរបស់អ្នកមិនមានសុវត្ថិភាព - របស់ខ្ញុំគឺ" ។

អ្នកគាំទ្រខ្លះបានបន្តទៅមុខទៀត ដោយគេចពីប៉ូលីស និងព្យាយាមរារាំងដំណើររបស់យានជំនិះតាមរយៈផ្លូវតូចចង្អៀតជុំវិញកីឡដ្ឋាន។ អ្នកលេងអង្គុយក្នុងយានជំនិះ មើលរឿងភាគពេលភ្លៀងនៅខាងក្រៅ។ អ្នកខ្លះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថតចេញពីបង្អួចដោយប្រើទូរស័ព្ទ។

មានស្នាមញញឹម និងរលក ប៉ុន្តែក៏មានការបញ្ចេញមតិដ៏ឧឡារិកផងដែរ។ យ៉ាងហោចណាស់អ្នកដំណើរម្នាក់អាចត្រូវបានគេឃើញបិទវាំងនននៅលើបង្អួចឡានក្រុង។ នៅទីបំផុត ឡានក្រុងបានធ្វើដំណើរចេញពីផ្លូវធំ ហើយឆ្ពោះទៅសណ្ឋាគារក្រុម ប្រហែល 15 នាទី ឆ្ងាយ ដែលធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រជាច្រើនយំសោក និងយំ។

កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ មានការរឹតបន្តឹងសន្តិសុខនៅរមណីយដ្ឋាននេះ ដោយមានប៉ូលិសសហព័ន្ធឈរជើងនៅខាងក្រៅកន្លែងទទួលភ្ញៀវ ហើយមិនមានសញ្ញានៃក្រុមនោះទេ ទោះបីជាសមាជិកមួយចំនួននៃគណៈប្រតិភូអ៊ីរ៉ង់បានអង្គុយនៅក្នុងតំបន់សហគមន៍របស់សណ្ឋាគារក៏ដោយ។ វា​នៅ​មិន​ទាន់​ច្បាស់​នៅ​ឡើយ​ទេ​នៅ​ពេល​ដែល​ផ្លាក​សញ្ញា​នៅ​សល់ ប្រភពចំណាំ អត្ថបទ​ដែល​សរសេរ​ឡើង​វិញ​នេះ​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​ក្នុង​ការ​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​ប្រភព​ដែល​បាន​លើក​ឡើង ហើយ​ជៀសវាង​ការ​អះអាង​ដែល​ស្មាន។ អ្នកអានគួរតែយោងទៅ URL ប្រភពដើមសម្រាប់ការបញ្ជាក់ពេញលេញ និងបរិបទនៃការកែសម្រួលពេញលេញ។

ប្រភព៖ BBC News